Archive | April, 2008

Fortune favors the brave!

This is going to be something new: A print for a RevoluzZza t-shirt. I’m curious how it will look!

Hier mal was Anderes: Ein Aufdruck für ein RevoluzZza-Shirt. Birte brachte mich schon vor einiger zeit auf die Idee – aber irgendwie kam ich nie dazu. Ich bin gespannt, wie es aussehen wird.

Oh, my heart…

Yay, my green lavender heart was selected as a finalist in the Polka Dot Creations Color Challenge for kelly green. Have a look at the other finalists and the work of the winner “my Eva”.

Ach wie schön, mein grünes Lavendelherz kam ins Finale des diesmonatigen Polka Dot Creations Farbwettbewerbs für “leuchtend grün”. Hier gibt’s die anderen Finalisten und die Gewinnerin “my Eva”.

Work in Progress: Robot/Roboter

Sometimes it’s interesting to have a look behind the scenes. Today I show you what has to happen to get such a cute little robot friend:

Manchmal ist ein Blick hinter die Kulissen einfach nett. Drum zeige ich hier mal, was passieren musste, damit Lilith diesen süßen Roboter in ihren Armen halten konnte:

Everything starts with a sketch on my computer:

Bei mir beginnt immer alles mit einer Skizze am Computer:

And then: Print the sketch, cut it out, pin it on the chosen fabric, cut the fabric, neat the edges, decorate it…

Dann wird die Skizze …

RevoluzZzionary Robots / RevoluzzZionäre Roboter

Finally ENO left his virtual life and became real: A real stuffed softie robot :-)

The truth is: Someone found him in a pile of broken black stones… far away in a deserted area in Siberia. He was brought to us and we coddled him up with a lot of engine oil. And he became a brave and strong robot – a real daredevil.

 And every night, when he falls asleep – he asks in a low voice: “Will I dream?”. And when you think: “Hm, that sounds familiar to me…”. That’s right: ENO is a cousin of HAL 9000