Jahr: 2009

I have to admit that I am a shopping victim. I love to shop good and special stuff (maybe I should show you some of those things from time to time – if you want to). And of course that’s not only making me happy – it’s also a great inspiration.

And so I really like the magazine „Zitty Shopping“ that is published every half a year. And this time the makers of Zitty asked me to borrow them a RevoluzZza creature to put it into the magazine. And I really love the result!

So, if you live in Berlin or you are travelling to Berlin: Buy this amazine magazine (you get it just everywhere) and find out where you can shop amazing stuff in Berlin!

—

Ich muss zugeben, dass ich selbst zuweilen ein ganz schönes Shopping Victim bin – ich liebe es einfach, schöne und spezielle Sachen zu kaufen (vielleicht sollte ich ein paar von den Sachen hier im Blog mal zeigen – wenn Ihr wollt). Und einkaufen macht mich nicht nur froh (wenn es so schöne Sachen sind) – sondern die Sachen sind einfach eine tolle Inspiration.

Und um diese schönen Sachen zu finden, braucht man manchmal etwas Hilfe – und deshalb mag ich die halbjährlich erscheinende Zeitschrift „Zitty Shopping“ so. Und für die aktuelle Ausgabe fragten die Macher bei mir an, ob sie ein RevoluzZza-Wesen für ein Photoshooting ausleihen könnten. Und das Resultat gefällt mir sehr!
Wenn Du also in Berlin lebst oder nach Berlin reist: Kauf Dir „Zitty Shopping“ (gibt’s wirklich überall) und entdecke die tollsten Läden in Berlin!

It’s been a stressful time recently – so there will be less RevoluzZza creatures before Christmas than usual. I just made a shop update – I hope you like the new RevoluzZza creatures :-) .
And get them while they are there: Dawanda-shop.

—

Es war ein bisschen stressig in der letzten Zeit – drum wird es in diesem Jahr weniger RevoluzZza-Wesen vor Weihnachten geben. Wenn ihr eines als Weihnachtsgeschenk ergattern wollt: Schlagt zu – ich habe den Shop ein klitzekleines bisschen gefüllt: Dawanda-Shop.

No, I won’t be offline – but there is another great shop that sells RevoluzZza stuff offline. It’s the amazing design shop „unser“. You find there cozy and soft Hasenkinder like these:

—

Nein, ich werde ab jetzt nicht offline sein – aber ein weiterer wirklich toller Laden – der Design-Laden „unser“ – verkauft jetzt offline RevoluzZza-Wesen und -Accessoires. So gibt dort es diese gemütlichen und kuschelig weichen Hasenkinder:

And „Raumzeichen“ and „Heimatworte“ like those (and these you get exclusive in that shop!):

—

Und diese „Raumzeichen“ und „Heimatworte“ (und die gibt es exklusiv nur in diesem Laden!):

„unser“
Stubenrauchstrasse 46
Ecke Südwestkorso
12161 Berlin-Friedenau
Nähe S-Bahnhof Bundesplatz

Öffnungszeiten:
Di-Do, 12.00 – 18.00 Uhr
Fr. 12.00 – 19.00 Uhr
Samstag 12.00 – 16.00 Uhr