Last-Minute-Weihnachtswichtelchen

Well, everything is done: Christmas gifts are wrapped, the house and the Christmas tree are decorated and the kids just don’t wanna hear another Christmas story… then it’s time for the Last-Minute-Santa!
All you need is a bit felt (but you can also use fabric), a bit fabric color for the red cheeks, you don’t even need a sewing machine – you can also sew them by hand, stitching needle and stitching thread (red and brown), wadding.

So, Geschenke sind verpackt, das Essen für Morgen vorbereitet, Baum aufgestellt und geschmückt – aber irgendwie fehlt etwas und man möchte noch was Sinnvolles tun (denn schließlich kann man den Kindern auch nicht unendlich viele Weihnachtsgeschichten vorlesen)…

dann ist es Zeit für den…

revoluzZzionären Last-Minute-Weihnachtswichtel!
Alles was ihr dafür braucht ist ein bisschen Filz (nicht zu dick und nicht zu dünn), Nähmaschine ist nicht unbedingt notwendig, Faden und Nadel, wenn vorhanden rote Stoffmalfarbe für rote Bäckchen, Sticknadel, Stickgarn (rot und braun), Watte.

———————-

1. Download the pattern baumwichtel_pattern.

1. Schnittmuster runterladen: baumwichtel_pattern.

———————-

2. Cut out the different pieces of the pattern, pin the paper on the felt or fabric and cut it out.

2. Die einzelnen Teile des Schnittmusters ausschneiden, auf den Filz pinnen und den Filz ausschneiden (beim Körper legt man den Filz zeitsparend doppelt).

———————-

3. Sew the face on the body. I used a straight stitch – but you can also use a nice quilt stitch. And if you don’t wanna sew: Just use some textile glue.

3. Das Gesicht mit Quiltstich, Zickzacknaht oder Geradnaht festnähen (ich habe hier eine einfache Geradnaht verwendet) – oder einfach mit Sprüh-Stoffkleber festkleben.

———————-

4. It’s nice to decorate the belly with a pretty button or a felt star.

4. Auf den Bauch kann man einen kleinen selbstgeschnittenen Filzstern kleben oder nähen – auch Knöpfe in Sternform oder einfache Knöpfe in kontrastierenden Farben sehen hier schön aus.

———————-

5. Now you have to stitch a bit (just a tiny little bit! For all those who get nervous when they have to do handstitching :-) ): You fix the felt beard by stitching a tiny little mouth ( 1 – 3 stitches are enough), also use 1 – 3 stitches for the eyes. And if you want your Santa to have red cheeks – use a bit fabric paint: Take a piece of fabric that is a little bit wet, dip it into the color, remove the paint a bit on an old fabric piece and now carefully dab the cheeks.

5. Der Bart wird ganz einfach dadurch befestigt, indem man ihn beim Mund aufsticken einfach mit fixiert, für die Äuglein reichen jeweils ein Stickstich. Kann man natürlich auch aufmalen. Ich habe dem Wichtel hier mit Stoffmalfarbe rote Bäckchen aufgetupft – geht am besten mit einem feuchten Tuch, das man in die Farbe tunkt, Farbe etwas abstreifen und auf einem Stoffrest abtupfen – und dann vorsichtig die Bäckchen tupfen.

———————-

7. Now put together the front and the back of your Santa with needles, sew it together, leave a little hole where you put the wadding inside with a chopstick – and close the Santa.

6. Nun die Wichtel-Vorder- und Rückseite aufeinander legen, mit Stecknadeln fixieren und festnähen, eine kleine offene Stelle lassen – dabei das Wichtelchen gar nicht von der Nähmaschine
nehmen, sondern es mit heruntergelassender Nähnadel in der Maschine fixiert liegen lassen. Vorsichtig das Wichtelchen mit etwas Füllwatte mithilfe eines Eßstäbchens füllen und ganz zunähen.

———————-

7. Finally you put a nice thread through your Santa’s hat – and that’s it! Merry Christmas!

7. Schließlich noch einen Faden durch den Mützenzipfel ziehen: fertig! (ich habe ca. 1 Stunde für die Aktion gebraucht)

Jetzt kann Weihnachten kommen!

27 Responses to “Last-Minute-Weihnachtswichtelchen”

  1. Evy 24. Dezember 2010 at 08:32 #

    Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest!
    Die Wichtel sind goldig!!

  2. Mette 25. Dezember 2010 at 21:07 #

    Thanks for sharing. Merry Christmas.

  3. Sena Garrett 21. Januar 2011 at 05:19 #

    Oh, I love your blog! And I love that google chrome translates it into english. Do you speak english? I hope you can read my comment. But, mostly I hope you start blogging again!!
    xoxo,
    ~Sena

  4. Mhairi 4. Dezember 2011 at 12:38 #

    I loved your elves and had to make some. My children are running around with them called them Father Christmas (or trees – everything is a Christmas tree to my one year old.)
    I have put a picture on Flickr. Thanks for sharing the pattern I truly love it.
    http://www.flickr.com/photos/51802232@N04/6452006165/in/photostream

  5. Bärbel 5. Dezember 2011 at 15:27 #

    vielen Dank für die tolle Anleitung – das ist auch was, was man mit den Kindern machen kann und meine bastelt sooo gerne.
    LG Bärbel

  6. Fuku 17. Dezember 2011 at 02:36 #

    These are so lovely! Thank you for sharing.

  7. Make handmade 28. Dezember 2011 at 09:13 #

    Great gift! i love it.

  8. Sue 8. Dezember 2012 at 04:15 #

    These are absolutely ADORABLE! :)

  9. Liebhabestück 9. Dezember 2012 at 15:23 #

    ooh was für eine süße idee!!

  10. Sue 18. Dezember 2012 at 19:53 #

    I was inspired by your ornaments to make cookies! :)

  11. Ariane 20. Dezember 2014 at 13:21 #

    Wow, vielen lieben Dank für das tolle Tutorial. Dir und deinen Lieben ein tolles 4. Adventswochenende =)

  12. Almut 7. Dezember 2015 at 19:39 #

    Wow, so einfach und doch soooo schön.
    Vielen Dank für das schöne Titorial. Wenn ich Filz @home hätte würde ich sofort loslegen. Aber die laufen mir nun nicht mehr weg.
    Eine schöne Weihnachtszeit und ein gutes neues Lahr wünscht,
    Almut

Trackbacks/Pingbacks

  1. Frohe Weihnachten mit dem Last-Minute-Weihnachtswichtel « Stoffekontor - 24. Dezember 2010

    […] Die Geschenke sind verpackt, der Braten bruzelt im Ofen, der Baum ist aufgestellt und geschmückt, die Kinder wollen keine weitere Weihnachtsgeschichte hören und das Näh-Herz möchte noch was tun – in dem Fall haben wir noch ein kleines Geschenk für Euch: Den Last-Minute-Weihnachtswichtel. Anleitung und Schnittmuster findet Ihr: hier. […]

  2. Natale: 50 idee per decorare la casa e l’albero di Natale » La pappadolce - 18. Dezember 2011

    […] 47. gnometti di pannolenci, tutorial di http://blog.revoluzzza.com […]

  3. игрушки на елку | ХОЧУХА - 20. Dezember 2011

    […] Источник Понравилась статья? Поделитесь с друзьями:Общайтесь со мной: […]

  4. LONNIES.DK » 4 små nissemænd - 20. Dezember 2011

    […] fandt julenisserne på denne blog, og syntes bare de var SÅ søde, så dem måtte jeg altså lige lave Men jeg havde intet […]

  5. 22 Cute DIY Christmas Ornaments | Style Motivation - 30. Oktober 2013

    […] Source […]

  6. 22 Farbic Christmas Ornament Tutorials | Chicken Scratch - 9. November 2013

    […] Gnome Ornaments from Revoluzzza – […]

  7. Elf Yourself | Kinda Stitchy - 9. November 2013

    […] like my very own Santa/Gnome army!  I found the pattern here and just loved it.  The hand stitching part took a little longer than I thought it would and […]

  8. WeAllSew « http://weallsew.com - 6. Dezember 2013

    […] little gnomes are so happy to help you celebrate! Get the free pattern and tutorial for these Last Minute Christmas Ornament from  Let’s Sew […]

  9. Project 1.0 – Baum Wichtel | Scramble - 24. September 2014

    […] was searching for inspiration for some Christmas decorations when I stumbled across RevoluzZa which contained a free PDF for these delightful Christmas-men-people-things or ‘Baum […]

  10. Scramble - 24. September 2014

    […] was searching for inspiration for some Christmas decorations when I stumbled across RevoluzZa which contained a free PDF for these delightful Christmas-men-people-things or ‘Baum […]

  11. Project 1.0: Baum Wichtel | Scramble - 24. September 2014

    […] was searching for inspiration for some Christmas decorations when I stumbled across RevoluzZa which contained a free PDF for these delightful Christmas-men-people-things or ‘Baum […]

  12. 20 Wonderful DIY Felt Ornaments For Christmas | WonderfulDIY.com - 20. Oktober 2014

    […] Click here for Last-Minute-Weihnachtswichtel from  RevoluzZza. […]

  13. 8 Felt Christmas Ornaments – Felting - 21. November 2014

    […] Last Minute Weihnachtswichtelchen from […]

  14. Textilfilc karácsonyi dekorációk - Divatkommandó - 16. Dezember 2014

    […] a karácsonyi filcmanóktól biztos, hogy minden megajándékozottnak fülig ér majd a szája! Forrás Skandináv lovacskát is varrhatunk, pontos munkamenet leírást találtok a forráslinken. […]

  15. DIY Santa Claus Sewing Patterns and Ideas | www.FabArtDIY.com - 3. Dezember 2015

    […] Last Minute Santa Ornaments with Tutorial Via revoluzzza.com. […]

Schreibe einen Kommentar