Rotkäppchen / Red Riding Hood
Eines der typischen RevoluzZza-Themen ist ganz zweifellos Rotkäppchen. Eines der frühen RevoluzZza-Rotkäppchen hatte auf Ihrem Bauch eine Applikation: „Fear no one and nothing!“. Das entspricht meiner Idee von Rotkäppchen. Und deshalb mag ich sie auch so sehr.
—
One of the typical RevoluzZzionary topics is without any doubt: The brave girl Red Riding Hood.
An early RevoluzZza Red Riding Hood version had an application on her belly saying : „Fear no one and nothing!“. I still love this and this is my idea of Red Riding Hood.
Meine Tochter hatte gestern Geburtstag und wünschte sich eine Rotkäppchen-Party – also nähte ich für die eingeladenen Mädels u.a. Rotkäppchen-Taschen:
—
Yesterday was my daughter’s birthday and she wanted to have a Red Riding Hood party. So I made Red Riding Hood bags and accessoires for the girls she invited – here you can see some of them:
Und natürlich gab es Rotkäppchen-Tischdeko – und die werde ich jetzt mit Euch teilen. Einfach das PDF runterladen, auf dickem Papier ausdrucken, ausschneiden, die untere Seite als Stand umknicken und als Tischdeko, allgemein als Dekoration oder zum Spielen für die Kinder verwenden (meine Tochter hatte heute schon eine Menge Spaß mit Ihrem Papp-Rotkäppchen):
—
And of course there was red Riding Hood decoration for the birthday coffee (milk and juice) table – and this I want to share with you. You can download the Red Riding Hood set, print it on thick paper, cut it out and fold the bottom and use it as a table decoration, place it in your racket or it’s also a very nice toy for your child (my daughter played very nice with it today):
>>> Download Papp-Rotkäppchen mit allem drum und dran / Download paper Red Riding Hood and the rest
Und ich mag eigentlich gar nicht darauf hinweisen müssen, aber aus immer wieder gegebenem Anlass: Die Illustrationen dürfen ausschließlich für private Zwecke genutzt werden, sie dürfen auch nicht in veränderter Form für irgendwelche kommerziellen Zwecke verwendet werden und sind geschützt.
—
I hate that I have to say this – but unfortunately there are people who don#t care about other people’s creations: These illustrations are for personal use only. You are not allowed to use them for any commercial purposes – not even when you alter look or colors.
Thank You!!!
So cute
Oh, wie schön! Da wäre ich aber auch gerne Gast auf der Party gewesen!
Danke für die Rotkäppchen-Deko, die ist toll!
LG,
Anja
Liebe Suse,
vielen Dank für die tollen Vorlagen und Deinem Töchterchen nachträglich noch alles erdenklich Gute zum Geburtstag!
It’s all so gorgeous! Thanks!
What a fabulous party! And the illustrations are beautiful, thank you.
Hallo,
ich war gestern so begeistert vom Rotkäppchen-Tischset und habe es gleich ausgedruckt. Ich bin freudestrahlend in die Kita gedüst, küßte meine Tochter und erklärte ganz aufgeregt den restlichen Nachmittag zu einem Mutter-Tochter-Bastel-Ausschneid-ohne-Störungen-Tag. Da verlangte mein Naseweis erst das dazu notwendige Material zu sehen. Und was soll ich sagen, ich sah in große, entsetzte Augen!!! Aber Mama, da fehlt doch die Großmutter im Bett! Sonst kann ich das Märchen ja gar nicht nachspielen! Äh, die Großmutter – ach ja. Aber zu Großmutter geht doch das Rotkäppchen erst noch, sie läuft doch im Wald herum, war meine Antwort. Half aber nix. Nein, ohne Großmutter braucht man auch Rotkäppchen nicht zu haben, beschloss meine Tochter und weigerte sich den Bogen auszuschneiden.
Was soll ich sagen, Kinder sind so strikt in ihren Ansichten. Ich habe nun schon überlegt selbst eine Großmutter zu entwerfen. Aber vorher wollte ich doch wenigstens gefragt haben, ob es vielleicht eine Omama dazu gibt.
Ich für meinen Teil bin hellauf begeistert von Deinem Design. Auch die Hasen sind ne wucht. Hier werde ich auch nochmal tätig werden, aber erst muß ich dieses Rotkäppchenproblem lösen.
Lg mega_LL
I have that mushroom fabric in blue but i never got the name, do you know where you got yours I would love to buy more
Oh mein God! Deine Sachen sehen entzückend aus!
Viele Grüsse aus Brasilien
:*
Bitte melden Sie sich doch bei mir, ich würde gerne etwas über Sie veröffentlichen.
Liebe Grüße
That is SO LOVELY!!!!! Very beautiful, you have a real gift!! I just discovered your shop, I may come back to buy something sometime ;-)
Do you have a pattern for this darling red ridinghood doll. I’d love to make one for a great graddaughter Thank you very much.. Jude
[…] das Weihnachtsgeschenk noch mit einem passenden Bild für’s Kinderzimmer: einfach das schöne Rotkäppchen PDF von Suse ausgedruckt, zusammen aufgeklebt und […]
[…] sind die aber sehr persönlich und sollen nicht gezeigt werden. Des öfteren wurde schon meine kleine Rotkäppchen-Tischdeko verwendet (Hier gibt’s den Download-Link) und meine liebe Kreativ-Blogger-Freundin Frau Scheiner nähte […]
Hallo,
ich finde Ihre Rotkäppchensachen wunderschön. Ich möchte für die Geburtstagsparty meiner Tochter auch so etwas veranstalten, doch leider fehlt mir momentan die Zeit zum Selbstanfertigen. Wäre es möglich, einige Ihrer Sachen zu kaufen?
Liebe Grüße, Danda