Rotkäppchen / Red Riding Hood
Eines der typischen RevoluzZza-Themen ist ganz zweifellos Rotkäppchen. Eines der frühen RevoluzZza-Rotkäppchen hatte auf Ihrem Bauch eine Applikation: „Fear no one and nothing!“. Das entspricht meiner Idee von Rotkäppchen. Und deshalb mag ich sie auch so sehr.
—
One of the typical RevoluzZzionary topics is without any doubt: The brave girl Red Riding Hood.
An early RevoluzZza Red Riding Hood version had an application on her belly saying : „Fear no one and nothing!“. I still love this and this is my idea of Red Riding Hood.
Meine Tochter hatte gestern Geburtstag und wünschte sich eine Rotkäppchen-Party – also nähte ich für die eingeladenen Mädels u.a. Rotkäppchen-Taschen:
—
Yesterday was my daughter’s birthday and she wanted to have a Red Riding Hood party. So I made Red Riding Hood bags and accessoires for the girls she invited – here you can see some of them:
Und natürlich gab es Rotkäppchen-Tischdeko – und die werde ich jetzt mit Euch teilen. Einfach das PDF runterladen, auf dickem Papier ausdrucken, ausschneiden, die untere Seite als Stand umknicken und als Tischdeko, allgemein als Dekoration oder zum Spielen für die Kinder verwenden (meine Tochter hatte heute schon eine Menge Spaß mit Ihrem Papp-Rotkäppchen):
—
And of course there was red Riding Hood decoration for the birthday coffee (milk and juice) table – and this I want to share with you. You can download the Red Riding Hood set, print it on thick paper, cut it out and fold the bottom and use it as a table decoration, place it in your racket or it’s also a very nice toy for your child (my daughter played very nice with it today):
>>> Download Papp-Rotkäppchen mit allem drum und dran / Download paper Red Riding Hood and the rest
Und ich mag eigentlich gar nicht darauf hinweisen müssen, aber aus immer wieder gegebenem Anlass: Die Illustrationen dürfen ausschließlich für private Zwecke genutzt werden, sie dürfen auch nicht in veränderter Form für irgendwelche kommerziellen Zwecke verwendet werden und sind geschützt.
—
I hate that I have to say this – but unfortunately there are people who don#t care about other people’s creations: These illustrations are for personal use only. You are not allowed to use them for any commercial purposes – not even when you alter look or colors.
Happy Valentine’s day, dear friends! And don’t forget while your beloved husband or boyfriend gives you hugs and flowers – sometimes the psycho ex-boyfriend is just around the corner ;-)
